Hace poco leía en el Facebook un enlace del programa "Palabra del Perú", en el que se mostraba una entrevista al conductor del programa Agustín Panizo, hecha con ocasión del Día del Idioma, en la cual se la hacía la siguiente pregunta:..¿Cual es su palabra favorita?....y el dijo "ROCHE"...., una palabra muy usada en nuestro idioma y muy entendida no solo por los jóvenes que son los que mas la usan. Se usa la palabra "roche" cuando nos referimos a "vergüenza".
Esto me dio la idea de escribir sobre las palabras que siempre se las he escuchado a algunos miembros de mi familia, o a amigos, y que seguro son sus palabras favoritas, algunas veces estas palabras me han dado risa al oírlas, por que las dicen con un énfasis.
Mi hermana Dora cuando quiere expresar que algo le gusta, o le parece bonito dice "Chévere". Siempre cuenta que la película estuvo "chévere", que se compró unos zapatos "chéveres", que su familia es bien "chévere", etc.
Tenemos una amiga Doris, ella es una importante funcionaria, su palabra favorita es "Cochinada", da risa escucharla hablar, al menos cuando tiene una ardua labor que realizar por que su función así lo exige,...."ay todo esto es una cochinada, la gente no colabora, .....", la palabra "cochinada sale en toda su conversa, y lo dice de tal manera que es muy jocoso escucharla.
Solía tomar un determinado taxi a la salida de mi trabajo, por un señor ya conocido, el era muy conversador y siempre tenía algo que contar. Su palabra predilecta era "Chistoso" , para todo decía esta palabra, y la verdad que daba risa escucharlo, pues a veces el asunto que contaba era serio pero el echo de escuchar la palabra "chistoso" daba risa...."el policía bien chistoso me puso una papeleta y sin razón.....".
Mi hermana Gloria tiene como preferida la palabra "Pasu", para todo la emplea, si hace calor..."pasu que calor", si sale a la calle y las ve sucias....."pasu cuanta tierra", si sube a un micro y las ventanas están cerradas...."pasu como apesta....o pasu cuanta gente, ......o pasu que tráfico".
Mi sobrina Cynthia tiene como su preferida la palabra "Obvio", a su hijo le dice ...."no estudiaste, no supiste responder el examen y obvio te van a poner mala nota".... Esta palabra es muy usada por los chilenos y ella una época vivió ahí, me imagino, supongo, u obvio que se le haya pegado de ahí.
Cuando estudiaba inglés tenía un profesor, Mr. Robert, natural de California USA, el nos contó que cuando estudiaba español, la palabra que mas le gustaba por su sonido y que le parecía que significaba algo maravilloso era "Basura", y cuando supo el significado de la palabra tuvo una gran decepción.
Pero hay otras personas que cuando hablan lo hacen con una muletilla o bordón, como es el caso de un famoso futbolista que repite muchas veces las palabras "o sea", o la de un famoso político que al final de cada frase dice "no?", a este dan ganas de decirle ¡NO!.
I bueno, les contaré que la palabra que me gusta y siempre la digo es "Adefesio".
Espero que esto que les he contado no resulte o lo tomen como un "adefesio".
Hasta otro día y gracias por su tiempo.
Periquita.
